Les sorties conjointes, sur les écrans et en librairie de La Vénus à la fourrure de Roman Polanski et des Oeuvres maîtresses de Leopold von Sacher-Masoch en Bouquins/Laffont propulsent sur le devant de la scène un écrivain méconnu, peu lu et dont l'érotisme labelisé cache abusivement la variété de l'oeuvre et ses multiples facettes :  érotique, fantastique, policière, folklorique, théologique.